1
00:00:28,419 --> 00:00:30,680
أستطيع أن أشعر به وهو يراقبني.
2
00:00:31,915 --> 00:00:34,200
لقد كان يلاحقني منذ سنوات.
3
00:00:37,703 --> 00:00:39,889
منذ أن كنت صبيًا.
4
00:00:41,407 --> 00:00:43,475
أولا أخذ أمي وأبي.
5
00:00:44,294 --> 00:00:46,137
ثم أخذ جودي.
6
00:00:47,322 --> 00:00:49,323
الآن هو ورائي.
7
00:00:49,423 --> 00:00:53,152
مايك، هذا الرجل طويل القامة الخاص بك
لم يأخذ جودي بعيدا.
8
00:00:53,252 --> 00:00:55,514
ماتت جودي في حادث سيارة.
9
00:01:06,808 --> 00:01:09,310
أخبرني ريجي أن كل ذلك كان حلمًا.
10
00:01:11,171 --> 00:01:14,058
وكنت قد بدأت في التفكير
ربما كان على حق.
11
00:01:23,512 --> 00:01:25,415
صبي!
12
00:01:37,473 --> 00:01:39,517
أنقذني ريجي تلك المرة.
13
00:01:40,501 --> 00:01:42,712
ولقد ظللنا هاربين منذ ذلك الحين.
14
00:02:26,765 --> 00:02:29,233
لكن بطريقة ما، يستمر في العودة.
15
00:02:42,406 --> 00:02:45,002
وفقط عندما نعتقد أننا دمرناه...
16
00:02:47,236 --> 00:02:50,851
علينا أن نتذكر، لا يمكننا ذلك أبدًا
ثق بالأشياء التي نراها.
17
00:02:57,446 --> 00:03:01,458
لأنه لا يوجد شيء كما يبدو على الإطلاق.
18
00:03:40,631 --> 00:03:42,242
ريج!
19
00:03:45,286 --> 00:03:46,930
ريج؟
20
00:04:20,805 --> 00:04:22,190
يا!
21
00:04:24,357 --> 00:04:26,170
يا للقرف.
22
00:04:42,945 --> 00:04:45,284
مايك. هيا يا مايك، استيقظ.
23
00:05:05,834 --> 00:05:07,670
يا للقرف.
24
00:05:08,705 --> 00:05:11,857
مايك، هيا، علينا أن نخرج من هنا.
25
00:05:12,400 --> 00:05:14,258
تعال.
26
00:05:19,132 --> 00:05:21,141
اللعنة!
27
00:05:30,227 --> 00:05:33,814
هيا يا صديقي. هيا يا مايك
ضع ذراعيك حولي.
28
00:05:34,314 --> 00:05:36,158
هيا يا صديقي.
29
00:05:42,998 --> 00:05:44,841
تعال.
30
00:06:05,820 --> 00:06:09,649
ثماني ثوان إلى الجحيم، اللعنة عليك!
31
00:06:11,411 --> 00:06:14,475
أنا لا أريد له في القطع.
32
00:06:14,575 --> 00:06:17,166
إنها الطريقة الوحيدة التي ستحصلين عليه بها.
33
00:06:23,264 --> 00:06:26,309
ثم سأنتظر.
34
00:06:28,716 --> 00:06:32,647
اعتني به جيدًا.
35
00:07:03,124 --> 00:07:04,842
لا يزال هناك أي تغيير.
36
00:08:15,937 --> 00:08:18,621
كل شيء على ما يرام، إنه طبيعي.
37
00:08:19,521 --> 00:08:21,249
مجرد الاسترخاء.
38
00:08:21,350 --> 00:08:24,504
ترى الضوء الآن أمامك، أليس كذلك؟
39
00:08:25,045 --> 00:08:27,133
اذهب اليه.
40
00:08:27,665 --> 00:08:30,735
اذهب إلى دفء الضوء.
41
00:08:39,210 --> 00:08:42,959
- جودي؟
- نعم. إنه أنا، أخي الصغير.
42
00:08:45,475 --> 00:08:49,640
لا تخافوا. أنا هنا لرعاية
منك وأظهر لك الطريق.
43
00:08:53,033 --> 00:08:55,119
مايك، أريدك أن تعود.
44
00:08:55,219 --> 00:08:57,646
أنت لست مع هؤلاء الآخرين.
45
00:09:02,618 --> 00:09:04,670
ابتعد عن الضوء.
46
00:09:09,008 --> 00:09:11,076
أعود يا مايك.
47
00:09:31,897 --> 00:09:34,061
ولد!
48
00:10:04,851 --> 00:10:07,725
أهلاً. كل شيء بخير؟
49
00:11:14,626 --> 00:11:17,538
هيا يا صديقي.
علينا أن نخرج الجحيم من هنا.
50
00:11:25,021 --> 00:11:27,749
كل ما أعرفه هو أنه بمجرد رؤية واحدة
من تلك هجرة الأدمغة الكروم،
51
00:11:27,891 --> 00:11:29,819
الرجل طويل القامة ليس بعيدًا عن الركب.
52
00:11:37,000 --> 00:11:38,610
مايك...
53
00:11:40,695 --> 00:11:42,536
أوقف السيارة!
54
00:11:51,422 --> 00:11:53,691
لقد كان جودي، لقد رأيته.
55
00:11:55,051 --> 00:11:57,921
لقد مات أخوك منذ عشر سنوات يا مايك.
56
00:11:58,021 --> 00:12:01,468
هيا يا مايك، ليس لدينا وقت
لهذا. هيا، دعنا نذهب.
57
00:12:15,423 --> 00:12:17,467
يجب أن نخرج من هنا.
58
00:12:22,036 --> 00:12:24,090
اللعنة!
59
00:12:29,303 --> 00:12:31,856
كن حذرا، يمكن أن يكونوا في أي مكان.
60
00:12:31,956 --> 00:12:35,100
هيا، هناك المزيد من العتاد
في المنزل. سأذهب أولا.
61
00:12:47,020 --> 00:12:48,664
جودي!
62
00:12:49,298 --> 00:12:53,807
جودي، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟ أنت ميت!
63
00:12:54,569 --> 00:12:56,613
إذن، ما هو الجديد أيضًا؟
64
00:12:59,417 --> 00:13:01,952
- لا، لا يمكنك لمسي.
- ولم لا؟
65
00:13:02,169 --> 00:13:05,269
ليس لدي العصير للبقاء طويلا
وعليك الخروج من هنا بسرعة.
66
00:13:05,369 --> 00:13:09,289
- ما الذي تتحدث عنه؟ لماذا؟
- لا أريدك أن تنتهي مثلي.
67
00:13:18,028 --> 00:13:20,055
بحق الجحيم؟
68
00:13:20,697 --> 00:13:23,947
أنا آسف يا مايك.
كنت أعلم أنه قد يقيدني.
69
00:13:29,322 --> 00:13:32,615
القرف. إنها واحدة من تلك الأشياء.
70
00:13:40,265 --> 00:13:43,620
- هذا أنا يا مايك.
- جودي، ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
71
00:13:43,720 --> 00:13:46,784
- أنا هنا يا مايك.
- مايك، عد، أستطيع الحصول على فرصة.
72
00:13:47,064 --> 00:13:51,531
- في أين؟
- مايك، من الذي تتحدث إليه بحق الجحيم؟
73
00:13:51,895 --> 00:13:54,324
ألا تسمع؟ إنه جودي، إنه في الكرة.
74
00:13:54,424 --> 00:13:56,366
إنه يتحدث معي.
75
00:13:56,466 --> 00:13:58,873
نعم، صحيح، مايك.
76
00:13:59,095 --> 00:14:02,088
<ط>الأخ الصغير،
انه قادم لك الآن.
77
00:14:02,188 --> 00:14:04,794
لا أستطيع إيقافه،
ولكن ربما أستطيع إبطائه.
78
00:14:09,335 --> 00:14:11,607
مايك، ابق خلفي.
79
00:14:17,387 --> 00:14:19,790
حان الوقت الآن يا فتى.
80
00:14:44,314 --> 00:14:45,900
لماذا؟
81
00:14:46,000 --> 00:14:49,266
لماذا تريدني؟ لماذا؟
82
00:15:48,423 --> 00:15:51,347
حسنًا يا جودي، على ما أعتقد
حتى أنك لا تستطيع إيقافه.
83
00:15:53,485 --> 00:15:54,707
هولتسفيل.
84
00:15:55,713 --> 00:15:57,557
هولتسفيل؟
85
00:15:57,849 --> 00:15:59,692
ماذا قلت؟
86
00:16:00,234 --> 00:16:01,925
جودي.
87
00:16:02,664 --> 00:16:04,672
هل قلت شيئا؟
88
00:16:10,703 --> 00:16:13,289
اللعنة، أنا الآن أتحدث مع هذا الشيء اللعين.
89
00:16:17,577 --> 00:16:19,762
بالتأكيد مارس الجنس حتى المدخل الخاص بي.
90
00:17:05,366 --> 00:17:08,021
ما الأمر على الطريق السريع 32 هنا؟ هولتسفيل؟
91
00:17:08,453 --> 00:17:11,707
- أنت لا تريد أن تذهب إلى هناك.
- ولم لا؟
92
00:17:11,808 --> 00:17:13,944
تسرب سام، قبل عامين.
93
00:17:15,793 --> 00:17:18,296
سيكون ذلك 22 دولارًا.
94
00:17:18,396 --> 00:17:20,207
أوه نعم.
95
00:17:21,399 --> 00:17:24,236
- ها أنت ذا. شكرًا جزيلاً.
- نعم.
96
00:19:10,869 --> 00:19:12,957
ما الذي تفعله هنا؟
97
00:19:15,466 --> 00:19:17,471
هل تتحدث معي؟
98
00:19:19,353 --> 00:19:21,722
حسنًا، لا أرى أي شخص آخر هنا.
99
00:19:22,364 --> 00:19:26,502
حسنًا، أنا فقط أساعد نفسي. هؤلاء الناس
تركوا كل أغراضهم هل تصدق ذلك؟
100
00:19:27,437 --> 00:19:29,681
الرب فوق!
101
00:19:30,423 --> 00:19:32,667
لماذا، انظر ماذا وجدت للتو.
102
00:19:34,836 --> 00:19:37,643
- هل تعتقد أنها محملة؟
- يا!
103
00:19:42,376 --> 00:19:44,746
أوه، كان ذلك ممتعا.
104
00:19:44,846 --> 00:19:49,417
اسمحوا لي أن أحصل عليه. أعطني البندقية.
أعطني البندقية اللعينة.
105
00:19:53,421 --> 00:19:55,307
شكرًا لك.
106
00:20:04,190 --> 00:20:07,594
- ماذا سنفعل معه؟
- خذه خارج المدينة.
107
00:20:07,694 --> 00:20:10,715
نعم جيد. ثم ماذا؟
108
00:20:12,091 --> 00:20:15,243
اقتلعه ووضعه في الأرض.
109
00:20:18,471 --> 00:20:20,700
هل لديك أي أسنان ذهبية هناك يا رجل؟
110
00:20:21,834 --> 00:20:25,045
دعونا التمسك به
في الجزء الخلفي من تلك السيارة العضلية.
111
00:20:36,457 --> 00:20:38,300
أنا أقود.
112
00:21:17,397 --> 00:21:21,169
يا فتى، يا فتى. اليوم هو يوم سعدي.
113
00:21:26,306 --> 00:21:28,909
أراهن أن هناك الكثير من الأشياء الجيدة هناك.
114
00:21:29,009 --> 00:21:32,752
أنتما الإثنان تتقدمان إلى الأمام
وسوف آخذ الظهر.
115
00:22:04,529 --> 00:22:06,764
فقط بضعة أشخاص كبار السن، هذا كل شيء.
116
00:22:21,730 --> 00:22:23,674
يجب أن يكون أصم.
117
00:22:33,959 --> 00:22:36,580
أنت في ورطة! أنت في ورطة!
118
00:22:38,013 --> 00:22:39,656
روفوس.
119
00:23:13,107 --> 00:23:15,351
يا إلهي، إنه مجرد طفل.
120
00:23:15,760 --> 00:23:17,433
حسناً، لن يكبر أبداً.
121
00:23:17,533 --> 00:23:22,231
لقد أحضرت لي فأر سجادة صغير هنا.
الصبي مقاتل صغير. أحب ذلك.
122
00:23:22,331 --> 00:23:24,319
لا تؤذيه بعد، هنري.
123
00:23:24,419 --> 00:23:26,822
دعونا نحظى ببعض المرح معه أولاً.
124
00:23:33,637 --> 00:23:35,036
توقف يا فتى!
125
00:23:46,746 --> 00:23:48,978
لا!
126
00:23:50,562 --> 00:23:53,565
روفوس، علينا تقبيله. تعال.
127
00:24:02,557 --> 00:24:05,528
قف! أو سأرمي هذا.
128
00:24:05,628 --> 00:24:08,033
هل تعتقد أننا نلعب الألعاب يا فتى؟
129
00:24:08,931 --> 00:24:10,963
هذا حقيقي.
130
00:24:11,275 --> 00:24:13,285
هذا هو الحال.
131
00:24:43,425 --> 00:24:47,316
اللعنة، لقد فعلت ذلك الآن،
أيها الوغد الصغير.
132
00:24:49,514 --> 00:24:52,808
- اصمت أيها اللعين الصغير.
- تمام.
133
00:25:03,395 --> 00:25:07,365
فقط انتظر حتى أستيقظ
اخرج من هنا يا ابن العاهرة
134
00:25:20,354 --> 00:25:22,231
ماذا يحدث هناك؟
135
00:25:22,331 --> 00:25:26,426
يا! يا! ماذا يحدث هناك؟
136
00:25:27,661 --> 00:25:31,766
مهلا، مهلا، ماذا يحدث؟
شخص ما اسمحوا لي أن أخرج من هنا!
137
00:25:31,866 --> 00:25:33,788
من أنت؟
138
00:25:33,888 --> 00:25:37,263
أنا أملك هذه السيارة. هيا، اسمحوا لي أن أخرج من هنا.
139
00:25:37,363 --> 00:25:39,874
وكيف أعرف أنك لست واحدا منهم؟
140
00:25:39,974 --> 00:25:43,237
لأنني هنا، اللعنة.
141
00:26:17,379 --> 00:26:20,023
شكرًا. أنا مدين لك بواحدة.
142
00:26:28,474 --> 00:26:30,517
هؤلاء الآخرون عائلتك؟
143
00:26:32,444 --> 00:26:35,822
لا، الرجل الطويل حصل على عائلتي.
144
00:26:37,214 --> 00:26:40,126
هؤلاء مجرد زبالين
التي حاولت أن تؤذيني.
145
00:26:40,226 --> 00:26:41,594
نعم.
146
00:26:44,923 --> 00:26:46,680
غروب الشمس.
147
00:26:46,980 --> 00:26:49,027
من الأفضل أن ندخل إلى الداخل.
148
00:26:49,127 --> 00:26:52,688
ما هو الاندفاع؟ اعتقدت أنك قلت
لقد انتقل الرجل طويل القامة.
149
00:26:53,081 --> 00:26:57,010
نعم. لكنه ترك هذه... الأشياء.
150
00:27:00,046 --> 00:27:03,305
أنا أسميهم المتربصين.
ولا يخرجون إلا في الليل.
151
00:27:05,794 --> 00:27:07,155
تعال.
152
00:27:23,638 --> 00:27:26,408
لقد كنت بمفردي منذ وفاة والدي.
153
00:27:27,258 --> 00:27:29,352
نعم، لا بد أن الأمر كان قاسيًا.
154
00:27:30,236 --> 00:27:31,958
نعم.
155
00:27:34,449 --> 00:27:36,492
كان والدي الشريف.
156
00:27:39,244 --> 00:27:41,506
لقد كان من أوائل الأشخاص الذين تم أسرهم.
157
00:27:45,176 --> 00:27:48,101
لقد ذهب للقاء المالكين الجدد
المقبرة.
158
00:27:48,855 --> 00:27:51,266
وعثروا عليه في صباح اليوم التالي في خندق.
159
00:27:52,558 --> 00:27:54,643
قيل إنها نوبة قلبية.
160
00:28:00,801 --> 00:28:04,850
ثم لم يغطوه
على الفور. لذلك انتظرت.
161
00:28:05,330 --> 00:28:07,173
وانتظرت.
162
00:28:12,478 --> 00:28:14,656
لقد نسوا أن يغطوه.
163
00:28:14,756 --> 00:28:18,447
إنه مجرد خطأ يا عزيزتي.
أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك غدًا.
164
00:28:18,990 --> 00:28:20,727
تعال.
165
00:28:21,112 --> 00:28:24,841
كانت أمي مستاءة للغاية لدرجة أنها لم تتمكن من الفهم
ما الذي كان يحدث حقًا.
166
00:28:25,584 --> 00:28:28,069
كنت أعلم أن شخصًا ما قد قتل والدي.
167
00:28:29,154 --> 00:28:31,724
ثم واجهنا الحقيقة وجهًا لوجه.
168
00:28:51,093 --> 00:28:53,705
ابق هنا، تيمي. .لا تتحرك
169
00:30:00,347 --> 00:30:02,934
ساد الهدوء المدينة بعد ذلك.
170
00:30:04,118 --> 00:30:06,279
وأنا هنا منذ ذلك الحين.
171
00:30:06,379 --> 00:30:08,063
وحيدا؟
172
00:30:08,997 --> 00:30:10,616
نعم.
173
00:30:12,084 --> 00:30:13,686
رائع.
174
00:30:47,112 --> 00:30:52,420
لم أتمكن من الوصول إلى الدواسات في تلك السنة الأولى
ولكن الآن أستطيع. ولقد كنت أتدرب.
175
00:30:52,520 --> 00:30:55,691
- ممارسة ماذا؟
- القيادة. أنا أتحسن.
176
00:30:55,791 --> 00:30:58,623
كنت أفكر ربما في وقت لاحق
يمكنني أن آخذ هيمي الخاص بك في جولة.
177
00:30:58,723 --> 00:31:02,511
مستحيل. لقد تم استعادة
تلك السيارة لمدة عامين.
178
00:31:04,095 --> 00:31:05,939
اللعنة.
179
00:31:10,034 --> 00:31:11,889
أين بحق الجحيم تلك العربة الوردية؟
180
00:31:14,422 --> 00:31:16,891
اه، ريج؟
181
00:31:19,919 --> 00:31:22,023
هناك شيء آخر مفقود.
182
00:31:22,996 --> 00:31:24,875
لقد حصل عليهم المتربصون.
183
00:31:24,975 --> 00:31:26,619
القرف!
184
00:31:30,706 --> 00:31:35,119
حسنًا، سأمضي قدمًا الآن.
يمكنني أن أوصلك إلى المدينة التالية
185
00:31:35,261 --> 00:31:39,048
حسنا، كنت أفكر
ربما يمكنني أن أرافقك لفترة من الوقت.
186
00:31:39,148 --> 00:31:41,917
تيم، أنت لا تريد الذهاب إلى حيث سأذهب.
187
00:31:42,017 --> 00:31:44,286
اللعنة، لا أريد الذهاب إلى هناك أيضاً.
188
00:31:45,654 --> 00:31:47,773
اثنان أفضل من واحد.
189
00:31:47,873 --> 00:31:49,717
أستطيع المساعدة.
190
00:31:56,357 --> 00:31:57,737
يرى؟
191
00:31:57,837 --> 00:32:00,508
لا ينبغي لطفل صغير أن يلعب بالأسلحة.
192
00:32:01,045 --> 00:32:03,289
أنا لم أعد طفلاً بعد الآن، ريج.
193
00:32:23,101 --> 00:32:25,145
مهلا، ما هذا؟
194
00:32:25,929 --> 00:32:28,881
اه، انها واحدة من تلك الكرات
كنت أخبرك عنه.
195
00:32:29,023 --> 00:32:32,525
لقد وصل الأمر إلى جانبنا
وتم طهيها في هذه العملية بطريقة أو بأخرى.
196
00:33:09,766 --> 00:33:12,050
يجب أن أحصل على بعض الاتجاهات هنا.
197
00:33:12,150 --> 00:33:14,821
لماذا لا تخرج وتمتد ساقيك؟
198
00:33:15,343 --> 00:33:17,006
تمام.
199
00:33:27,349 --> 00:33:29,118
- أهلاً.
- أهلاً.
200
00:33:29,218 --> 00:33:32,804
- كل هؤلاء الأطفال لك؟
- الجحيم، لا.
201
00:33:32,904 --> 00:33:35,653
إنهم بعض الأيتام
التي تناثرت هنا من هولتسفيل.
202
00:33:35,753 --> 00:33:38,202
نحن نحاول فقط الاعتناء بهم.
203
00:37:12,879 --> 00:37:15,507
يبدو أننا قبضنا على أنفسنا
سمكة يا صديقة.
204
00:37:22,663 --> 00:37:24,607
ما هي مشكلته؟
205
00:37:27,518 --> 00:37:30,806
نحن في القرف العميق.
يجب أن نخرج من هنا قبل...
206
00:37:32,898 --> 00:37:34,076
أوه، اللعنة.
207
00:37:41,616 --> 00:37:43,360
بحق الجحيم؟
208
00:37:50,376 --> 00:37:51,802
أنيتا!
209
00:38:23,968 --> 00:38:25,970
افتح هذه الأصفاد اللعينة.
210
00:38:29,332 --> 00:38:31,376
لا تقترب من هذا الشيء!
211
00:39:40,429 --> 00:39:42,781
ما هي اللعنة كان ذلك؟
212
00:39:42,881 --> 00:39:45,632
هذا أمر يصعب شرحه.
213
00:39:46,234 --> 00:39:50,309
- ومن أنتما بحق الجحيم؟
- أنا ريجي وهذا...
214
00:39:50,872 --> 00:39:52,916
هذا تيم.
215
00:39:54,326 --> 00:39:56,269
يسمونني روكي.
216
00:39:56,954 --> 00:40:00,240
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا روكي؟
هل هذه مدينتك أم ماذا؟
217
00:40:00,652 --> 00:40:03,026
لقد كان. عائلتي بأكملها اختفت للتو.
218
00:40:03,126 --> 00:40:05,712
وبقية المدينة 86 د.
219
00:40:05,812 --> 00:40:07,840
هذه المدينة ميتة.
220
00:40:07,940 --> 00:40:10,936
لم يبق هنا سوى هؤلاء الحراس الملعونين.
221
00:40:12,136 --> 00:40:15,498
نحن لا نتسكع هنا
حتى يظهر واحد آخر.
222
00:40:15,598 --> 00:40:17,609
هيا، دعنا نذهب.
223
00:40:18,109 --> 00:40:22,152
أنت تمضي قدمًا، لكنني لا أسمح لك بذلك
لا زخرفة شجرة عيد الميلاد الطائرة
224
00:40:22,252 --> 00:40:25,825
ادعمني للخروج من هنا
قبل أن أفعل ما علي فعله.
225
00:40:25,925 --> 00:40:28,947
تناسب نفسك. الكثير من الحظ يا عزيزي.
226
00:40:39,522 --> 00:40:42,084
شكرا يا طفل. أنا مدين لك بواحدة.
227
00:40:42,992 --> 00:40:44,661
اثنين.
228
00:40:45,761 --> 00:40:48,899
- ماذا؟
- على حسابي، أنت مدين لي باثنين.
229
00:40:50,659 --> 00:40:53,411
تمام. حسنًا، أنا مدين لكما.
230
00:40:53,761 --> 00:40:56,990
مهلا ، سوف تتخلص مني
في منزل تلك السيدة مرة أخرى؟
231
00:41:05,966 --> 00:41:07,803
تعال.
232
00:41:08,861 --> 00:41:10,959
لدينا أشياء للقيام بها.
233
00:41:14,592 --> 00:41:16,874
مهلا، انتبه إلى التنجيد.
234
00:41:28,513 --> 00:41:30,192
نعم!
235
00:41:30,758 --> 00:41:33,085
نعم! نعم!
236
00:41:33,185 --> 00:41:34,560
يي ها!
237
00:41:34,970 --> 00:41:36,624
يي ها!
238
00:41:57,751 --> 00:42:01,087
يا إلهي، ليس لدي أدنى فكرة عن الطريق الذي أسلكه.
239
00:42:02,324 --> 00:42:04,347
اه، ريج؟
240
00:42:04,847 --> 00:42:06,687
شاهد ماذا يفعل.
241
00:42:07,387 --> 00:42:09,466
أي طريق يجب أن نذهب؟
242
00:42:17,580 --> 00:42:19,348
حسنا، حسنا.
243
00:42:19,448 --> 00:42:23,141
لكن آمل أن يكون لهذه الكرة معنى أفضل
الاتجاه من الألغام القيام به.
244
00:42:51,490 --> 00:42:52,934
ما أخبارك؟
245
00:42:53,034 --> 00:42:57,088
حسنًا، أعتقد أنه يمكنك القول أننا كذلك
في مهمة البحث والتدمير.
246
00:42:57,488 --> 00:43:00,132
- أنتما؟
- نعم.
247
00:43:00,232 --> 00:43:04,487
نحن نبحث عن صديق، ولكن أولا
يجب علينا تدمير اللقيط الذي حصل عليه.
248
00:43:04,587 --> 00:43:09,193
أوه، بالمناسبة، هو الرجل
الذي قضى على مدينتك.
249
00:43:10,100 --> 00:43:11,979
هل تريد أن تأتي معنا؟
250
00:43:20,486 --> 00:43:24,874
تصور ذلك. نحن الثلاثة
في مواجهة قوى الشر.
251
00:43:25,374 --> 00:43:29,037
نعم. هل لديك شيء أفضل لتفعله؟
252
00:43:37,729 --> 00:43:39,608
تحرك.
253
00:43:43,584 --> 00:43:46,271
إذًا، من هذا الرجل الذي نطارده؟
254
00:43:46,371 --> 00:43:49,724
إنه رجل طويل القامة من... الله أعلم من أين.
255
00:43:49,824 --> 00:43:53,170
- ربما من كوكب آخر.
- من كوكب آخر؟
256
00:43:53,270 --> 00:43:57,116
يقتل الناس ويشحن
تعود أجسادهم إلى ... أينما.
257
00:43:57,216 --> 00:44:00,303
- أنت تسحب ساقي.
- أتمنى أن أكون كذلك.
258
00:44:00,593 --> 00:44:03,905
حسنا، هذا ما يفسر
لماذا يتم سحب الجميع.
259
00:44:04,005 --> 00:44:06,002
لقد مررت بأربع مدن، كلها مهجورة.
260
00:44:06,102 --> 00:44:09,972
لقد تم القضاء على نصف هذه المقاطعة
ولا أحد اكتشف ذلك بعد.
261
00:44:10,072 --> 00:44:12,698
- إذن، إلى أين نتجه؟
- شرق.
262
00:44:12,798 --> 00:44:15,743
ومن ما أستطيع أن أقول،
هذا هو المكان الذي يتجه إليه.
263
00:44:19,879 --> 00:44:22,407
أنت جيد جدًا
مع تلك الأشياء، أليس كذلك؟
264
00:44:22,507 --> 00:44:25,290
علمني الجيش كيف أدافع عن نفسي.
265
00:44:25,810 --> 00:44:29,433
هذه مجرد إبقاء الناس
من الاقتراب أكثر من اللازم.
266
00:44:30,407 --> 00:44:32,324
ما هو التالي على الخريطة؟
267
00:44:32,424 --> 00:44:34,663
مجرد مدينة صغيرة أخرى.
268
00:44:35,880 --> 00:44:39,943
"بولتون، إلى المنزل
من مهرجان التفاح الربيعي..
269
00:44:41,018 --> 00:44:45,990
"وأكبر ضريح قوطي
في غرب الولايات المتحدة."
270
00:44:46,690 --> 00:44:49,110
قد يكون ذلك يستحق الزيارة.
271
00:45:29,143 --> 00:45:31,670
أنا...أحتاج إلى غرفة.
272
00:45:31,770 --> 00:45:34,632
لقد حصلنا عليها بسريرين توأم أو ملكات مفردة.
273
00:45:37,367 --> 00:45:40,505
اه، أعطني تلك الملكة.
274
00:45:42,030 --> 00:45:44,617
أنت تدفع 20 لذلك. مقدماً.
275
00:45:44,717 --> 00:45:46,339
على ما يرام.
276
00:45:46,785 --> 00:45:50,654
مهلا، اه، كم المسافة حتى تلك المدينة القادمة؟
277
00:45:51,082 --> 00:45:53,961
ما هذا... بولتون؟
278
00:45:55,510 --> 00:45:59,381
لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟
إنها مدينة أشباح، الجميع رحلوا عنها.
279
00:45:59,481 --> 00:46:01,344
نعم، أنا أبحث عن صديق.
280
00:46:02,384 --> 00:46:06,121
الجمرة الخبيثة الطاعون قبل بضع سنوات،
قضت على مزارع الأغنام.
281
00:46:06,221 --> 00:46:08,400
يا إلهي، كان الأمر سيئًا هناك.
282
00:46:11,309 --> 00:46:13,879
لقد حصلت على بعض العائلات أيضًا.
283
00:46:13,979 --> 00:46:16,195
سأبقى خارج الجحيم هناك،
لو كنت أنت.
284
00:46:17,608 --> 00:46:21,130
نعم، فهمت الصورة. شكرًا.
285
00:46:29,278 --> 00:46:31,180
اللعنة على حظنا.
286
00:46:31,280 --> 00:46:34,668
كل ما كان لديهم هو غرفة واحدة
مع سرير بحجم كوين.
287
00:46:35,418 --> 00:46:38,221
لن تمانع في النوم
في السيارة الليلة، هل تسمح بذلك يا تيم؟
288
00:46:38,621 --> 00:46:42,078
بالتأكيد، لا مانع لدي.
هل تريد المقعد الأمامي أم الخلفي؟
289
00:46:42,178 --> 00:46:43,843
اه...
290
00:46:44,593 --> 00:46:46,881
يمكنك الحصول على السيارة بأكملها لنفسك.
291
00:46:51,458 --> 00:46:55,965
كما تعلمون، سيكون الجو باردًا هنا.
لماذا لا تدخل معنا؟
292
00:46:58,215 --> 00:47:01,913
- حسنا...
- يمكننا إفساح المجال.
293
00:47:04,707 --> 00:47:06,754
حسنا اه...
294
00:47:06,854 --> 00:47:09,884
إنه أفضل هنا
من على الأرض هناك.
295
00:47:27,371 --> 00:47:30,115
رؤية الكلمة؟ أنت تنام هناك الليلة.
296
00:47:30,215 --> 00:47:32,485
هيا، السرير كبير بما يكفي لكلينا.
297
00:47:32,585 --> 00:47:34,588
- القرف.
- آه، هيا!
298
00:47:34,688 --> 00:47:36,464
حسنًا.
299
00:47:39,925 --> 00:47:43,130
ولكن، ريج، لا تعبث معي.
300
00:47:58,355 --> 00:48:00,396
مهلا، أنت تعرف...
301
00:48:01,141 --> 00:48:03,108
كنت أفكر فقط في ذلك...
302
00:48:03,208 --> 00:48:06,687
- ...ربما نستطيع...
- الحصول على بعض النوم؟
303
00:48:11,925 --> 00:48:16,289
أوه، هيا، روكي. مهلا، تخفيف قليلا.
304
00:48:17,038 --> 00:48:19,039
هل جربت الفانيليا من قبل؟
305
00:48:20,282 --> 00:48:23,788
ألم أخبرك؟
منتجات الألبان تعطيني الغاز!
306
00:48:26,956 --> 00:48:29,175
هيا يا روكي.
307
00:48:29,275 --> 00:48:31,405
- تعال.
- حسنًا!
308
00:48:33,680 --> 00:48:36,967
لكننا نفعل هذا... طريقتي.
309
00:48:37,316 --> 00:48:39,395
كل ما تقوله.
310
00:48:40,545 --> 00:48:42,823
تهيمن علي يا عزيزي.
311
00:48:52,449 --> 00:48:54,771
أوه، حبيبتي، أنا مستعد.
312
00:48:58,847 --> 00:49:00,726
أحلام جميلة.
313
00:49:10,751 --> 00:49:12,396
القرف.
314
00:49:17,140 --> 00:49:19,260
وقال إن بولتون كان على الطريق الصحيح.
315
00:49:19,360 --> 00:49:22,154
قلت لك لا ينبغي أن تأخذ
هذا يمينًا ويتجه إلى هناك.
316
00:49:22,254 --> 00:49:24,133
هل نحن ضائعون؟
317
00:49:45,629 --> 00:49:48,493
هناك شيء يخبرني أننا نسير على الطريق الصحيح.
318
00:50:10,219 --> 00:50:12,917
اللعنة. أين ذهبوا؟
319
00:50:14,666 --> 00:50:18,358
من منظر هذا المكان
إنهم هنا في مكان ما.
320
00:50:26,344 --> 00:50:28,023
هناك!
321
00:50:29,522 --> 00:50:33,066
يجب أن يكون هناك اثنتي عشرة.
لماذا تركوهم هناك؟
322
00:50:33,376 --> 00:50:35,221
لا أعرف.
323
00:50:35,971 --> 00:50:37,975
ولكن علينا أن نكون حذرين.
324
00:50:41,826 --> 00:50:43,705
ساعدني!
325
00:50:54,390 --> 00:50:57,853
- تيم، هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
326
00:50:59,498 --> 00:51:01,756
يا حفار القبور.
327
00:51:04,258 --> 00:51:06,427
يجب على شخص ما أن يقف يراقب.
328
00:51:06,527 --> 00:51:11,192
لا تقلق، لقد عدت إلى الخلف.
أنا متأكد من أننا أعطيناهم القسيمة.
329
00:51:13,359 --> 00:51:15,437
ستكون ليلة باردة.
330
00:51:17,730 --> 00:51:22,378
نعم. يقولون أفضل طريقة للتدفئة
هو حزم جثتين في كيس.
331
00:51:24,928 --> 00:51:27,008
الحلم يا ريج.
332
00:52:14,980 --> 00:52:17,859
أوه، حبيبتي، أنا أحب ذلك.
333
00:52:35,191 --> 00:52:38,279
أنا أحب ذلك من هذا القبيل. أوه.
334
00:52:38,963 --> 00:52:40,832
أوه نعم.
335
00:52:42,532 --> 00:52:44,877
هناك حق. هناك حق.
336
00:52:44,977 --> 00:52:47,556
خذني، خذني!
337
00:52:52,660 --> 00:52:55,628
مهلا، جودي. كيف الحال؟
338
00:52:56,088 --> 00:52:59,058
ريج، أنا بحاجة للتحدث معك
حول بضعة أشياء.
339
00:52:59,658 --> 00:53:02,036
أنا مشغول نوعا ما الآن، جودي.
340
00:53:02,286 --> 00:53:05,517
أوه نعم. أوه، لا تتوقف.
341
00:53:05,797 --> 00:53:08,041
لا أريد أن أخذل السيدة.
342
00:53:08,141 --> 00:53:10,512
نعم، ريج، أحتاجك نوعًا ما أن تقف ورائي.
343
00:53:10,612 --> 00:53:14,041
أعني، أنا بحاجة لك للحصول على
وراء ما أقول.
344
00:53:14,441 --> 00:53:16,436
مثل، الآن.
345
00:53:17,001 --> 00:53:21,297
أوه، ريجي، أوه، أنت الأفضل.
346
00:53:22,297 --> 00:53:24,519
أوه، أنت كبير جدا.
347
00:53:25,168 --> 00:53:27,847
أوه نعم. أوه.
348
00:53:37,064 --> 00:53:38,336
جودي؟
349
00:53:42,611 --> 00:53:44,673
.لا تتحرك
350
00:54:03,182 --> 00:54:06,911
- ماذا يحدث يا جودي؟
- ريج، علينا أن نحضر مايك الآن.
351
00:54:07,011 --> 00:54:11,053
- كيف بحق الجحيم سنفعل ذلك؟
- هنا. سوف آخذك إليه.
352
00:54:14,351 --> 00:54:16,979
مهلا، مهلا، انتظر.
353
00:54:17,079 --> 00:54:18,965
أين نحن بحق الجحيم؟
354
00:54:19,265 --> 00:54:22,895
أنا لا أعرف، يا رجل. في مكان ما في عقلك.
355
00:54:26,705 --> 00:54:28,901
قاع بحيرة جافة...
356
00:54:31,044 --> 00:54:33,072
لقد كنت هنا عندما كنت صبيا.
357
00:54:44,649 --> 00:54:48,777
قل لي شيئا.
كيف يضعك في تلك الكرة؟
358
00:54:48,877 --> 00:54:51,714
<ط> سأشرح كل شيء.
ولكن علينا أن نذهب الآن.
359
00:54:52,214 --> 00:54:53,892
رائع.
360
00:55:03,360 --> 00:55:05,387
فقط قم بالتقدم.
361
00:55:05,487 --> 00:55:08,864
أوه، جودي، أنا خائف من هذه الأشياء.
362
00:55:08,964 --> 00:55:11,178
فكر في الأمر كمدخل.
363
00:55:17,858 --> 00:55:19,879
علينا أن نجعل هذا سريعا.
364
00:56:01,176 --> 00:56:03,438
دعني أخرج من هنا!
365
00:56:04,138 --> 00:56:07,504
أنت تعرف الطريق للخروج.
366
00:56:07,813 --> 00:56:10,133
لا أعرف ماذا تقصد.
367
00:56:10,836 --> 00:56:14,672
استخدم عقلك يا فتى
368
00:57:12,815 --> 00:57:15,219
هيا يا أخي، يجب أن نخرج من هنا.
369
00:57:24,027 --> 00:57:26,306
- هيا، دعنا نذهب.
- انتظر. جودي.
370
00:57:37,007 --> 00:57:40,145
استيقظ يا ريج، استيقظ.
371
00:57:58,962 --> 00:58:01,299
واو، مايك!
372
00:58:06,337 --> 00:58:09,474
- مهلا، أغلق هذا الشيء قبل...
- انه مقفل علي.
373
00:58:09,574 --> 00:58:11,853
إنه يتحكم بي من خلال البوابة
374
00:58:17,189 --> 00:58:19,593
افعلها يا ريج، لقد فعلتها من قبل.
375
00:58:23,446 --> 00:58:26,236
اخرج من هنا. انه قادم من خلال الآن.
376
00:58:29,269 --> 00:58:31,332
ما هذا بحق الجحيم؟
377
00:58:39,530 --> 00:58:42,170
أنا كبير في السن على هذا القرف.
378
00:58:43,016 --> 00:58:44,698
- ريجي.
- شكرا يا صديقي.
379
00:58:44,798 --> 00:58:48,133
- هل أنت بخير؟
- أعتقد ذلك.
380
00:58:48,923 --> 00:58:50,918
أين ذهبت يديه؟
381
00:59:16,584 --> 00:59:18,622
ما هذا؟
382
00:59:18,722 --> 00:59:21,319
أعتقد أنها إحدى يديه.
383
00:59:23,641 --> 00:59:25,520
احرص.
384
00:59:31,624 --> 00:59:32,919
ريجي!
385
00:59:56,207 --> 00:59:58,086
هناك.
386
01:00:11,890 --> 01:00:14,052
اللعنة، هناك الآخر.
387
01:00:15,018 --> 01:00:17,261
ريجي، انتبه!
388
01:00:24,586 --> 01:00:28,767
لا، لا، لا، أستطيع التعامل مع هذا.
أستطيع التعامل مع هذا. أستطيع التعامل مع...
389
01:00:29,377 --> 01:00:31,300
أوه، القرف!
390
01:00:45,657 --> 01:00:47,736
اللعنة، كان ذلك قريبًا.
391
01:00:48,185 --> 01:00:50,264
قريب من ماذا؟
392
01:00:58,612 --> 01:01:00,376
لا فائدة منه، ريج.
393
01:01:01,174 --> 01:01:03,620
بطريقة أو بأخرى، سوف ينال مني.
394
01:01:05,069 --> 01:01:07,338
من الأفضل أن تتركني خلفك.
395
01:01:07,438 --> 01:01:09,851
نحن لا نترك أحدا وراءنا.
396
01:01:13,110 --> 01:01:15,319
هناك شخص ما في الخلف هناك.
397
01:01:24,238 --> 01:01:27,143
- يا للقرف.
- أصدقاء لك؟
398
01:01:35,825 --> 01:01:37,903
اللعنة.
399
01:01:38,452 --> 01:01:40,038
قم بتحميل هذا.
400
01:01:40,238 --> 01:01:42,925
دعونا نحصل على هؤلاء المتسكعون القتلى
مرة أخرى في الأرض حيث ينتمون.
401
01:01:45,927 --> 01:01:47,688
يتمسك.
402
01:02:14,832 --> 01:02:17,689
أطلق النار عليها! أطلق النار على تلك العاهرة!
403
01:02:57,442 --> 01:02:59,652
اللعنة، من هم هؤلاء الرجال؟
404
01:02:59,752 --> 01:03:02,539
حسنًا، أستطيع أن أخبرك بهذا،
إنهم يعملون لصالح الرجل الطويل.
405
01:03:02,639 --> 01:03:06,626
- وهذا يعني أنه على ذيلنا.
- حسنا، يبدو أننا سيرا على الأقدام.
406
01:03:06,726 --> 01:03:10,605
- كلا الإطارين الأماميين منتفخان.
- أين سنذهب؟
407
01:03:10,705 --> 01:03:12,927
داخل المدينة.
408
01:03:13,027 --> 01:03:17,379
أقول أننا وجدنا تلك المشرحة الكبيرة
كنت تخبرني عن، حفرة هناك.
409
01:03:17,679 --> 01:03:22,060
- ولماذا بحق الجحيم نفعل ذلك؟
- إنه آخر مكان سينظر إليه.
410
01:03:28,523 --> 01:03:30,550
أنا لا أعرف عن هذا، مايك.
411
01:03:30,650 --> 01:03:33,537
يمكن أن تكون بأعقابنا
تتسكع في مهب الريح هنا.
412
01:03:33,637 --> 01:03:37,100
يا رجل، أتمنى بالتأكيد أن تعرف ما تفعله.
413
01:03:56,644 --> 01:03:59,889
- هذا سوف يفعل.
- إنها مثالية.
414
01:05:12,912 --> 01:05:15,206
- الضريح فارغ.
- لا شيء في الطابق السفلي.
415
01:05:15,306 --> 01:05:18,244
- إنها نظيفة.
- مهلا، انظر إلى هذا.
416
01:05:47,289 --> 01:05:48,978
بارد.
417
01:05:49,689 --> 01:05:51,562
ماذا كان ذلك يا مايك؟
418
01:05:51,662 --> 01:05:53,754
اه، مجرد ذكرى عن الرجل طويل القامة.
419
01:05:54,204 --> 01:05:55,892
نعم؟
420
01:05:55,992 --> 01:05:59,502
بارد. لا يحب ذلك عندما يبرد.
421
01:06:00,244 --> 01:06:02,630
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بذلك من قبل؟
422
01:06:03,030 --> 01:06:05,742
- كان بإمكاننا فعل شيء ما.
- القرف.
423
01:06:07,601 --> 01:06:09,748
ما هؤلاء بحق الجحيم؟
424
01:06:10,028 --> 01:06:14,175
علم التبريد.
جميع المشرحة في ذلك الآن.
425
01:06:14,353 --> 01:06:18,422
هؤلاء الرجال يعتقدون أنهم سوف يستيقظون
بضع مئات من السنين مع أجساد جديدة.
426
01:06:18,972 --> 01:06:21,868
بعض الناس لا يعرفون أبدًا متى يستسلمون.
427
01:06:23,619 --> 01:06:25,882
الآن، انظر من يتحدث.
428
01:06:28,832 --> 01:06:31,018
علينا أن نصعد شخص ما إلى السطح.
429
01:06:31,118 --> 01:06:33,712
حسنًا، سأتولى النوبة الأولى.
430
01:06:33,812 --> 01:06:36,350
من الأفضل لكم يا رفاق أن تقوموا بتحصين هذه الأبواب.
431
01:07:13,470 --> 01:07:16,958
جودي، علمني عنه.
432
01:07:18,683 --> 01:07:20,462
أريد أن أعرف السبب.
433
01:07:56,621 --> 01:07:58,272
ماذا يفعل؟
434
01:07:58,672 --> 01:08:01,119
إنه يحشد جيشًا...
435
01:08:01,719 --> 01:08:04,161
للتغلب على الأبعاد...
436
01:08:04,261 --> 01:08:05,997
عوالم مجهولة.
437
01:08:08,175 --> 01:08:11,704
المخلوقات القزمة
هي المنتج الثانوي لهذه العملية.
438
01:08:11,804 --> 01:08:16,626
لم يتبق سوى جزء أثري
من القشرة الدماغية.
439
01:08:16,976 --> 01:08:20,439
يتصرفون بناءً على الغريزة والاندفاع.
440
01:08:24,600 --> 01:08:26,845
يقوم بضغط الجثة...
441
01:08:27,545 --> 01:08:29,790
بتر العقل...
442
01:08:29,890 --> 01:08:31,950
ويغلفها.
443
01:08:45,896 --> 01:08:49,769
<ط> ثم يحول أجسادهم إلى طائرات بدون طيار
وعقولهم إلى قتلة.
444
01:09:19,781 --> 01:09:22,053
انه لا يزال يرقد هناك.
445
01:09:22,328 --> 01:09:24,530
دعونا حفظ بعض للأولاد.
446
01:09:24,953 --> 01:09:27,355
هناك ثلاجة بالجوار.
447
01:10:39,995 --> 01:10:41,692
صخري.
448
01:10:44,767 --> 01:10:47,264
اعتقدت أنك كنت نائما.
449
01:10:53,109 --> 01:10:54,811
يا عزيزي.
450
01:10:55,411 --> 01:10:57,690
أنت ساخن الليلة.
451
01:11:03,536 --> 01:11:05,721
تنبعث منه رائحة شيء يحترق.
452
01:11:06,121 --> 01:11:08,358
إنه أنا فقط، يا عزيزي.
453
01:11:14,021 --> 01:11:18,476
أردت فقط أن أتذوق قبل أن آكل.
454
01:12:26,279 --> 01:12:29,325
<ط> مايك، غادر. الآن.
455
01:13:28,250 --> 01:13:30,096
أسفل.
456
01:13:32,546 --> 01:13:34,825
أفضل بكثير.
457
01:13:38,686 --> 01:13:41,248
مرحبًا بك في بيتك يا فتى.
458
01:13:42,039 --> 01:13:45,644
لقد وجدت طريقك للعودة
إلى حيث بدأت.
459
01:13:46,160 --> 01:13:49,706
رحلتك اكتملت الآن.
460
01:13:58,129 --> 01:14:00,425
اللعنة، أنت قبيح.
461
01:14:22,614 --> 01:14:26,335
دعني أذهب! دعني أذهب!
462
01:14:26,985 --> 01:14:29,063
دعني أذهب!
463
01:14:39,397 --> 01:14:44,323
لقد عشت في هذا
قيد اللحم لفترة كافية.
464
01:14:45,011 --> 01:14:47,915
والآن حان الوقت لكي تعود.
465
01:14:49,341 --> 01:14:50,709
لي.
466
01:14:52,009 --> 01:14:55,021
لا تشتريه، مايك. إنه كاذب وقاتل.
467
01:14:55,121 --> 01:14:58,069
تيم. تيم، استمع لي،
هناك الآلاف منهم!
468
01:14:58,169 --> 01:15:00,179
أخبر ريجي أن...
469
01:15:05,883 --> 01:15:08,387
لدي خطط لك.
470
01:15:09,670 --> 01:15:10,929
لاحقاً.
471
01:15:31,551 --> 01:15:35,741
يا الكلبة! ارفعوا أيديكم عن ابني.
472
01:15:40,059 --> 01:15:42,838
انه لي.
473
01:16:31,010 --> 01:16:33,483
لقد حصلوا على الطفل. هيا، دعنا نذهب.
474
01:17:18,925 --> 01:17:20,945
اتركني!
475
01:17:26,275 --> 01:17:29,836
دعني أحررك من هذا الجسد الناقص
476
01:17:29,936 --> 01:17:32,930
الذي يربطك بالزمان والمكان.
477
01:17:33,632 --> 01:17:38,034
كل ذلك غير معروف
يكون معروفا لك مرة أخرى.
478
01:17:48,874 --> 01:17:50,743
اتركني.
479
01:17:54,847 --> 01:17:57,357
مهلا، قبض على هذا.
480
01:18:00,018 --> 01:18:01,238
هاه؟
481
01:18:24,951 --> 01:18:27,445
إذا كنت تستطيع أن تبقي رأسك ...
482
01:18:27,945 --> 01:18:30,989
عندما يفقد كل من حولك ممتلكاتهم..
483
01:18:35,747 --> 01:18:37,684
هيا.
484
01:18:43,421 --> 01:18:46,082
مهلا، انتظر لحظة. أين مايك؟
485
01:18:47,491 --> 01:18:51,414
صديقك طويل القامة هنا.
لقد وضعه في غرفة التحنيط.
486
01:18:52,622 --> 01:18:54,491
دعنا نذهب.
487
01:19:15,060 --> 01:19:17,215
مهلا، اتركه!
488
01:19:51,498 --> 01:19:53,183
نعم.
489
01:19:53,683 --> 01:19:55,503
أين مايك؟
490
01:20:06,554 --> 01:20:08,379
التحقق من ذلك يا شباب!
491
01:20:27,427 --> 01:20:29,289
انزل!
492
01:20:57,523 --> 01:20:59,302
تعال.
493
01:21:41,602 --> 01:21:43,622
يا للقرف!
494
01:21:52,274 --> 01:21:54,650
يمين. نعم.
495
01:22:24,855 --> 01:22:26,558
ريجي!
496
01:23:21,462 --> 01:23:23,229
انها بارده.
497
01:23:27,175 --> 01:23:29,054
مايك، انتظر.
498
01:23:30,203 --> 01:23:31,882
مايك!
499
01:23:41,608 --> 01:23:43,611
مايك، انتظر.
500
01:23:47,213 --> 01:23:49,082
ابتعد عني.
501
01:23:55,171 --> 01:23:56,850
مايك.
502
01:23:59,234 --> 01:24:01,887
جودي. جودي، انتظري.
503
01:24:01,987 --> 01:24:04,038
ماذا... ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
504
01:24:04,138 --> 01:24:07,879
ريج، لا تصدق كل ما تراه.
505
01:24:09,794 --> 01:24:12,056
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟
506
01:24:12,839 --> 01:24:14,654
الرؤية سهلة.
507
01:24:14,754 --> 01:24:19,063
فهم؟
حسنًا، يستغرق الأمر المزيد من الوقت.
508
01:24:21,381 --> 01:24:24,454
التحلي بالصبر، ريج. سنكون على اتصال.
509
01:24:38,924 --> 01:24:41,170
استرخي، إنه أنا فقط.
510
01:24:45,022 --> 01:24:47,155
آسف بشأن أصدقائك.
511
01:24:47,255 --> 01:24:48,907
نعم.
512
01:24:50,352 --> 01:24:54,732
لم ينته الأمر بعد. أقول أن نعود إلى الداخل
وابحث في هذا المكان واكتشف...
513
01:24:54,832 --> 01:24:57,293
انظروا، لقد كان لدي ما يكفي.
514
01:24:57,393 --> 01:25:00,522
كان من الجميل أن أعرفكم، يا أولاد،
لكن هذا الزومبي الركل،
515
01:25:00,622 --> 01:25:02,886
فقط ليست الحفلة الخاصة بي.
516
01:25:02,990 --> 01:25:05,210
أنا خارج هنا، الآن.
517
01:25:08,745 --> 01:25:11,337
روكس، سأفتقدك.
518
01:25:18,764 --> 01:25:20,643
يكفي ذلك.
519
01:25:24,646 --> 01:25:28,210
مهلا، كما تعلمون، لقد شكلنا فريقًا جيدًا جدًا.
520
01:25:30,001 --> 01:25:31,987
نعم، أعرف.
521
01:25:32,087 --> 01:25:35,592
حسناً، أبقِ الكرات في الهواء يا ريج.
522
01:25:52,872 --> 01:25:55,118
إذن ماذا نفعل الآن يا ريج؟
523
01:25:56,311 --> 01:25:58,815
علينا أن نعرف ما حدث لمايك.
524
01:25:59,815 --> 01:26:02,225
يجب أن يكون هناك دليل في الداخل.
525
01:26:02,675 --> 01:26:05,154
هيا، دعونا نلقي نظرة حولنا.
526
01:26:07,580 --> 01:26:09,942
أوه نعم. أخبرني مايك أن أخبرك بشيء.
527
01:26:10,042 --> 01:26:12,847
قال لك مايك
لتخبرني شيئا عن ماذا؟
528
01:26:14,363 --> 01:26:16,048
اه...
529
01:26:16,499 --> 01:26:20,356
- أن هناك الآلاف منهم.
- ها هو. الآلاف.
530
01:26:21,136 --> 01:26:23,148
آلاف ماذا؟
531
01:26:24,215 --> 01:26:26,035
يضربني.
532
01:26:48,689 --> 01:26:50,425
ريجي؟
533
01:26:51,875 --> 01:26:53,270
ريجي!
534
01:27:02,895 --> 01:27:04,522
ريجي؟
535
01:27:13,089 --> 01:27:15,151
اخرج من هنا.
536
01:27:24,067 --> 01:27:26,231
تشغيل، اللعنة!
537
01:27:27,200 --> 01:27:29,085
إنتهى الأمر.
538
01:27:34,869 --> 01:27:38,008
لم ينته الأمر أبدًا.